Policija ima neku ludu ideju da je on umiješan u neki kriminal.
Policii popadla bláznivá představa, že byl zapleten do nějakého vydírání.
Policija kaže da je bio umiješan u neki zloèin?
Policie řekla, že byl zapleten do nějakého vydírání?
Još je jedan èovjek umiješan u sve.
Jede v tom ještě jeden člověk.
Zar nije tamo bio lord Darlington koji je bio umiješan u onaj posao pomirenja koji nas je uvukao u rat?
Nebyl to ten Lord Darlington, co byl pro usmiřovací politiku za války?
Èula sam da je umiješan u sve.
Co jsem tak pochopila, má své prsty ve všem.
A sve èega æe se ljudi sjeæati je da si bio umiješan u nešto prljavo.
Všichni si budou pamatovat, že jsi lítal v pěkném průseru.
Kako si ti bio umiješan u sve to?
Co s tím máte společného vy?
Želimo dokazati njihovu nevinost i mislimo da je brod poput vašega možda bio umiješan u proizvodnju eksploziva.
Snažíme se prokázat jejich nevinu a máme důvod se domnívat, že loď jako je vaše, která používá paralitium jako palivo, by mohla mít něco společného s výrobou výbušnin.
Što æe tvoja posada reæi kad dozna da si bio krijumèar i da si umiješan u noæašnji incident?
Jak se na tebe budou kolegové dívat, když se dozví, že jsi se zapletl do pašování a dnes večer ses podílel na té nepříjemné události?
Ne moraš više biti umiješan u sve ovo, Travise.
My už s tím nemusíme mít nic společněho.
Bishop je bio umiješan u mali ali kljuèni dio akcije... u kojem je s istoka trebao dovesti Istoènog Berlinca po imenu Schmidt.
Bishop byl do operace okrajově zapojen. Měl z východního Německa převést funkcionáře jménem Schmidt.
Ja sam umiješan u njegovu smrt, ali Ferragama je netko ubio.
Možná jsem měl podíl na Gibsonově smrti, ale někdo zavraždil dr.
Možda ne znate da je Jack Bauer bio umiješan u taj pokušaj.
Možná ale nevíte, že se ho zřejmě účastnil Jack Bauer.
Mislim, sad si taj fini, osjeæajni, prijatni momak, a ipak si umiješan u toliko kontroverzi.
Vidím, mám na mysli, jsi ten typ citlivý, přátelský, ale jsi taky uvězněn ve spoustě kontroverzních věcí.
Misliš da sam umiješan u provalu?
Myslíš, že jsem se podílel na vloupání?
Sindikalistje možda umiješan u krijumèarenje, no ništa više.
Odbory se na pašování možná podílí, ale podle nás není logické, že by za tím bylo něco víc.
Prije 3 godine, bio je umiješan u plan prodaje zarobljenog simbiota elementima Kartela, koji su tada operirali u NID-u.
Před třemi lety byl zapleten do prodeje symbionta části Společnosti, která tehdy operovala uvnitř NID.
Još nisam ni predsjednik SAD-a, a veæ sam umiješan u skandal sa ženom.
Ještě ani nejsem prezident spojených států a už mám skandál se ženou.
Mora da ti je bilo teško kad si saznao da ti je otac umiješan u ovo sve.
Musí být pro tebe těžké zjistit, že tvůj otec je do toho celého zapletený.
Bio je umiješan u mnogo gadnih poslova u Iraku.
Hodně se v Iráku namočil do celé řady nekalostí.
Dajem ti rijeè da Kale nije umiješan u Brewerovu smrt.
Dal jsem Kaleovi své slovo, že nebude spojován s Brewerovou smrtí.
Drago nam se što vam je rekao, gospoðo, jer moramo razmotriti moguænost da je na neki naèin bio umiješan u kraðu dragulja, a zatim izigran.
Jsme rádi, že vám to řekl, Madam, protože musíme zvážit možnost, že byl nějak zapletený v krádeži šperků a pracoval pro dvě strany.
Vaš neæak, Tom, je bio umiješan u ovu pljaèku.
Váš vnuk Tom, byl zapletený do loupeže.
Razumijem da upravnik nije direktno umiješan u njegovo maltretiranje.
Vyrozuměla jsem od ředitele, že jste nebyl přímo zapleten do týrání toho chlapce.
Mislite da sam umiješan u njihove smrti?
Myslíte si, že mám co dělat s jejich úmrtími?
Ne znam špijuna koji je umiješan u ovo èisto radi veæeg dobra.
Neznám špióna, který by v tom jel. Výhradně pro větší dobro.
Do grla si umiješan u ovo, sviðalo ti se to ili ne.
Jsi v tom až po prdel, ať se ti to líbí nebo ne.
Ne znam jesi li umiješan u ovo sa Benom i Lisom, ali ako imaš barem malo srca vrati nam ih.
Já nevím, jak moc jseš namočenej v tý věci s Benem a Lisou, ale pokud máš srdce, nebo něco tomu podobnýho, vrať nám je zpátky.
Nisam direktno umiješan u istragu, ali reèeno mi je da te imaju na oku.
Přímo se toho vyšetřování neúčastním, ale bylo mi řečeno,
Ona mi je došla misleæi da si umiješan u to.
Přišla za mnou a myslela si, že jsi to udělal.
Imamo razloga vjerovati da je detektiv Burkhardt umiješan u ubojstvo dvoje federalnih agenata.
Máme podezření, že je detektiv Burkhardt zapletený do vraždy dvou federálních agentů.
Moj kaže da si ti umiješan u ovo.
A ten můj mi říká, že s tím máte něco společného.
Je li bio umiješan u pranje novca?
Je možné, že by ho chytili při praní peněz?
Nijedan Kerouac nije nikada bio umiješan u ubojstvo.
Žádný Kerouac se ještě nikdy nezapletl do vraždy.
Morala sam doznati je li on umiješan u ono što se desilo mom ocu.
Musím vědět, jestli měl něco společného s tím, co se stalo s mým otcem.
Nadam se da nije umiješan u incident u parku Kilderry.
Doufám, že s těmi v Kilderry parku nemá nic společného.
Vjerujemo da je Thomas Volker umiješan u ubojstvo reporterke Cassie Flood.
Jsme přesvědčeni, že Thomas Volker měl podíl na vraždě této reportérky, Cassie Floodové.
Mislim da bi moj brat mogao biti umiješan, u redu?
Myslím, že by v tom mohl být zapleten můj bratr, ok?
On je plaæenik koji je umiješan u krijumèarenje krvavih dijamanata.
Žoldáka zapojeného do pašování krvavých diamantů.
Rekli ste Parsi da je Coyne bio umiješan u napad letjelicom koji je uništio njegov kamp.
Řekla jste Parsovi, že Coyne byl zapletel do toho útoku dornu a dal si to dohromady.
Znam da Cat misli da sam umiješan u Heatherinu otmicu, ali moraš prièati s njom jer ne zna sve èinjenice...
Hele, já vím, že si Cat myslí, že mám něco společného stím únosem Heather, ale musíš si sní promluvit, protože nezná všechna fakta...
Morao je biti umiješan u otmicu.
Musí mít prsty v Monroeově únosu.
0.5511679649353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policii popadla bláznivá představa, že byl zapleten do nějakého vydírání. 